何キロ太った?10斤と5公斤
昨日のこと。
お昼休みにみんながぺちゃくちゃお喋りしており、急に私にも質問が。
「あやこさん、中国に来て何キロ太った?」
私心の声「えっ?太った前提?!」
どうやら、ローカル女子達は最近体重が増加傾向のようで、特に若い2人は揃って5kg以上体重が増えたとか。
こういう目方(古い言い方しちゃった)の話をする時、こちらの子達は『斤=500g』という単位を使います。
これがどうにも分かりづらい。
健康診断の季節になると女子達が体重の話をする時、
「110だった〜」とか、
「痩せてるね、私は130だった〜」とか
話しています。初めて聞いた時は衝撃でしたけどね。冷静に考えたら全員が100kg越えてる訳が無い(^^;;笑
今回の女子達も「10斤がどうのこうの」と話しており、相変わらず慣れない私。遠くで「20斤」って声が聞こえた時はソレはヤバいでしょ、てツッコミ入れそうになった(^^)
ちなみに私たちが使うkgは『公斤』。
出来ればSI単位でお願いしたいものです。
あやこ
おまけ
どうやらこの国では太る事は悪いことでは無いようで、しばしば「久しぶり〜!太った?」と話しかけられるます。分かってはいるけど凹んでしまうのは、まだこの国に馴染んでない証拠ですかね。
上海へお買い物
週末に仕事が忙しくなるとの事で、
今日は振替休みをいただきました。
せっかくの休みなのにマンションは停電&断水(。-_-。)先月も停電があったところなのになぁ。。
家にはいられないし、
ちょうど姉から買い物を頼まれていたので上海まで行ってきました。
お目当てはコレ。
淡水パールのネックレス(^^)
日本人にはとっても有名な上海のパール城。
ちょっと怖いから誰かと一緒に行きたいところだけど、『誰かと一緒』に押し潰されそうなので一人でのんびり行ってきました。
最近のマイブームのセンター分け。
パールネックレスは全部で4本。姉と母と自分の分を買いました。
帰りには高島屋のドンクでパンを買って、のんびり一人旅を満喫できました。
あやこ
おまけ
高島屋の日本料理屋さんで食べた味噌ラーメン。
チャーシューが美味しかった♡
個人的には付属のクリームブリュレも手作り感がちょうどいい感じです。
今日のひとコマ
週末は中国語のお稽古です。
やる気は全然湧いてこないけど、いつも通りの生活をした方が体に良さそうなので行ってみる。
2時間後。
やはり勉強する気分ではなかったようで
へんな疲れを覚えながら歩いていると、
工事現場で遊ぶ子供。
そういや、私もよく工事現場や資材倉庫で遊んだなぁ、としみじみ(。-_-。)
ってコラーっ!
危ないやろが!o(`ω´ )o
中国の子が井戸に落ちたとか、
柵にはまったとかニュースで見かけるのって、こんな子供達がいるからなんだろうなぁ。
一体どこから入ったんだろう(°_°)
あやこ
おまけ
中国で駐在生活中の友人が「婚活」について真剣に考えてる模様。
まずは日本に帰任するのが先じゃないかとアドバイスするも、なかなか聞き入れてくれない。確かに本人の頑張りでどうにかなるものではない。
どこかに行きたい
週末ですね。
春節の一時帰国からずーっとバタバタとしておりますが、そんな時に頭にもたげてくるのは《旅人病》。
どこかに行きたい
どうやら顔に出ていたようで、旦那さんに誘われて近くの温泉に行ってきました。
中国の温泉は2回目。
こちらの温泉は水着着用でプールのように男女混浴?で楽しむレジャースポットです。
今回行った温泉は、入場料定価250元。
結構高い(°_°)ネットで前売り?を買っておけば130元らしい。悔しいけど定価でセレブ入場しましたよ。
中国では最高レベルの5Aランクの観光地なので、有難いことに日本語のガイドもありました。
ネット翻訳のままと思われる日本語にニヤニヤしちゃう。
ロッカーもちゃんとしてるし、トイレもキレイ。
タオルは無料で使い放題だし、シャワーブースにはシャンプーやボディソープも完備。
行ってないけど、休憩所には無料の果物が用意されているようです。
人はそれなりにいましたが混雑というほどではないし、ゆっくりと茹で蛸になってきました。
帰り道は、プール終わりの小学生みたいにぐったり(^^;;
ご飯を作れる気がしなかったので、日本料理屋さんでご飯をいただいて帰りました。
今夜はよく眠れそうです。
あやこ
おまけ
⑩男性なのに、⑦「女」
惜しいっ!
頼まれものはプレッシャーです
総経理さんから頼まれものをしてまして、
初めて行く場所や、
こういうのはさっさと済ましてしまいたいので、今日はバスに乗って都会に繰り出してきました🚌
頼まれ物は、
お知り合いの方の帰任が決まったのと事で、その方への贈り物。
と言われましてもね、
私はその方と面識は無いし、どこかの会社の日本人総経理さんという事しか知らない(^^;;
想像力をフルに活用して、
バカラのグラスかパーカーの万年筆あたりを狙っていましたが、
私の住む街にはバカラのお店は無いし、
パーカーは予算の3倍。
途方に暮れて、ふと見た雑貨屋さん。
腕時計式の万歩計。
心拍数なども測定出来てアプリで管理するそうです。
決定(OvO)
日本にお戻りになっても元気に過ごしていただきたい、という想いを込めて。
包装はしてくれないので、私がリボンかけちゃいます。
あやこ
おまけ
初めて行く場所や、
自信がない場所は必ずちゃんとした格好とキチンと化粧します。
相手も人間ですからね。小汚いより小綺麗の方が対応が良くなるはず。