中国はたらく駐妻’s diary

旦那さんの中国駐在に帯同のはずが就労ビザ。都会じゃない中国でパートで働く駐妻の日記

届かないよ

我が家は夫婦揃って音楽好き。

詳しくは知らないけど、オーケストラやジャズ、ミュージカルを見るのが好き。

 

先日、自分でチケットを買って見に行ったミュージカルがとっても楽しかったので、年末のオーケストラで再度チケット購入にチャレンジしました。

 

購入まではネット決済なので問題なし。

ですが!チケット代理店(日本だと『ぴあ』みたいなところ)からチケット発送のお知らせをもらい、ワクワク待っていましたが。

 

まだ来ない。

 

荷物番号で調べてみると既に受け取った事になっているし、守衛さんの所にも置かれていない。

 

途方にくれていると、隣の席のXさんが電話してくれました。

配送会社に確認してくれる事になっているけど、実際どうなるのかなぁ。

まぁまぁのお値段したし、不安いっぱいです。

あやこ

留守番 おみやげ

やっと旦那さんが日本出張から帰ってきた。
今回の出張目的はローカルスタッフの付き添いがメイン。なので、自分の時間はほぼ無かったと思われる。
帰りは日本からの出張者と一緒で、今もその方と食事をご一緒している。

荷物だけ先に預かったので、お片づけ。
それにしても荷物がたいそう重かった。一体何を買ってきてくれたのかと思ったら。。

f:id:hatarakuchutsuma:20171113210514j:image

テキスト(。-_-。)チーン

お米をお願いしたら、
f:id:hatarakuchutsuma:20171113210745j:image

まさかのマンナンヒカリ。お米風であってお米じゃない。
ダイエット中の旦那さんだから、敢えてのチョイスなのか不明(^^;;まぁ、初めてだし食べるのを楽しみにしてます。


f:id:hatarakuchutsuma:20171113211623j:image

チャンポンも(^^)
嬉しい。
あやこ



HSKの恩恵

日本から中国語検定HSKの問題集を送ってもらいまして、現在勉強中。

 
ヒアリングは去年よりは聞き取れるようになったけど、分からない単語が出てくるとその後の内容が入ってこない😩
切り替える練習が必要そう。
 
 
そして生活の中国語では、
ローカルスタッフが話す内容が少し分かり始めて、仕事がやりやすくなってきた。(中国語が分からないと通訳が必要だったり、日本語が話せない人との交流が出来ず二度手間が増える)
 
自分の言いたいことが、
自分の言葉で(足りない語彙だけど)、
伝えたい相手に直接話せるようになったのは嬉しい!!
 
HSKクラスに通うようになって中国語レベルが一気に上がりました。
たぶんテスト対策の作文が効いてる気がします。
作文の為に単語を覚え、文法を覚え、語順を覚え、なんとなく言葉になり始めてきた。
やる気にムラがある私だけど、もうちょっと頑張ってみようと思います。
あやこ
 
 
おまけ
肝心のテスト申し込みを忘れていました。
今からだと12月のネット試験か来年1月の筆記試験か。遅すぎ。。
気持ちが続かないかもしれない。
 

留守番5日目

明日はやっと旦那さんが出張から帰ってきます。面倒な事もありますが、誰かと一緒なのは安心です(^^)

 
さて、留守番5日目。
何にもやる気が起きず、昨日買ったドンクのパンとコーヒーで1日過ごそうかとも思いましたが、一応来週のお弁当の事を考えてゴハン。
 
f:id:hatarakuchutsuma:20171112163228j:image
 
雑穀ゴハン
国慶節休暇の一時帰国から戻って以来2回目の炊飯です。中国にいる3年でお米全然炊いてないなぁ。
あやこ
 

初めて見ました

中国語お稽古までの道。
運動兼ねて30分ほど歩いていきます。

途中にある果物屋さん。見たことない物体発見👀
f:id:hatarakuchutsuma:20171109212521j:image

まるでデッカい蜂の巣みたいなものを店員さん2人で解体している。

f:id:hatarakuchutsuma:20171109214002j:image

ドリアンかと警戒してると一欠片くれました(笑)

f:id:hatarakuchutsuma:20171109214520j:image

菠萝蜜  ボォルオミィ
調べてみると《ハラミツ》という果物らしい。たぶん漢字は波羅蜜じゃないかな。
味は若い瓜の味。一欠片ずつ分かれるので手でパクパクいけちゃう感じ。
これは次に買ってしまうかもしれない。
あやこ



留守番4日目

旦那さんの日本出張に伴う1人留守番も半分終了。こうなると残りの日を楽しまないと!と勝手に焦ってきます(^^;;


今日は上海までお出かけ。
高島屋でミニクロワッサンを買い、ご機嫌で帰宅。思えば贅沢なお出かけでした。
f:id:hatarakuchutsuma:20171111184533j:image

明日の朝が楽しみです。
あやこ


おまけ
高島屋の中って日本かと思った!



留守番3日目

旦那さんは日本へ出張。
会社が忙しいので一緒に一時帰国することを許してもらえず1人で留守番です。

留守番3日目。
朝から仕入先さんへ出張。日本本社から支援で数人来てもらっているので状況確認してきました。その道のプロが来てくれているので実作業に不安は無し。状況だけ確認して帰社。


その間会社は大変だったようで、荷物を積んだトラックがマンホール周辺を陥没させ、電線を破壊。会社は停電。
会社に戻ると真っ暗でした(´Д` )

今は電気が復旧したらしく、一先ず安心。


夜はお友達の誕生日会。
出し物をする予定だったので、早く着きたかったのにカナリ遅刻(^^;;仕方がないので、盛り上げ役に徹する。

明日も同じメンバーと違う飲み会があるので、早めに解散。
どうやらタクシーがストライキをしているらしい。不便極まりない(´Д` )
あやこ


おまけ
カエル好きのお友達へプレゼントを考えていた時に見つけたコチラ
f:id:hatarakuchutsuma:20171111102247j:image

コップのフチ子さん的なカエルらしい。
用途が全然理解できない私。