リラックスにはお風呂デショ
気持ちが落ち着かないので
お風呂でリラックス(u_u)
日本の家をリフォームして以来、湯船を綺麗に使いたい旦那さんから入浴剤を禁止されている我が家。
(お風呂とトイレは旦那さん管理エリアなのでルールは彼が決める)
リフォーム前から持っていた入浴剤は中国で消費していきます。
やっぱりいい匂いは癒される〜♡
あやこ
おまけ
中国で入浴剤の良さを再認識した旦那さん。日本に戻ったら入浴剤解禁される日も近いかも(OvO)
そうそうHSK受かりました
1月に受験したHSK5級。
試験中、わなわな震えるくらい出来なかったけど、
無事に合格☆です。
これで思い残すことなく中国を去れる。
(まだ全然決まってないけど)
あやこ
おまけ
5級に合格したのに全然ローカルスタッフと意思疎通できない。
精進します。、
リンゴには2種類あるらしい
先日の会社ランチにて。
おまけ
ハイヒール・リンゴさん
私はお弁当持ち(胃痛持ち)ですが、
ローカルスタッフ達はもちろん会社ランチを食べます。
その日は《肉じゃがのジャガイモだけ》がおかずのひとつとしてありまして、スタッフがお代わりしながら言いました。
这个土豆很面。
このジャガイモ、面だよ。
((((;゚Д゚)))))))
面?!何その形容詞!?
日本語での説明が難しかったらしく、リンゴの例で説明してくれる。
リンゴには脆(サクサク)と面の2種類あるでしょ?
とのこと。
(。-_-。)
うーん、《面=しっとり》?
初めて聞いたよ
※このスタッフ達は山東省出身でご当地用語らしい
あやこ
おまけ
リンゴっていってもコッチではないですよ
そしてもちろんコッチでも無い
けっこう好き