読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

中国はたらく駐妻’s diary

旦那さんの中国駐在に帯同のはずが就労ビザ。都会じゃない中国でパートで働く駐妻の日記

かたまり肉料理

以前にも書きましたが、中国でぜひマスターしようと思っているのが、 hatarakuchutsuma.hatenablog.com かたまり肉料理。 噂には聞いていましたが、海外って薄切り肉って本当に少ないんですよ。 中国は火鍋で食べるので、牛肉や羊肉の薄切りは冷凍で売ってい…

西安、いいところですよね

今週末の清明節に西安に行く私。 日本本社からの出張で来られている方が以前、西安のあたりに住んでいたということで、色々教えてくれます。 例えば 1)餃子が100種類くらい食べられるお店がある。 →それは気になる。だけど一緒に行くオジサン方は中華嫌…

体を動かしたい

モヤモヤするのは、頭だけで考えている事が多いから。体を動かすことで頭の中までスッキリすることがあります。日本ではヨガを教えていましたが、朝1番に来られるお客様は比較的ゆっくり動きたいという希望をお持ちでしたが、昼、夕方、夜と時間が進むにつれ…

お上品な感じです

昨夜、旦那さんがおみやげに持って帰ってきてくれたのは日本の佃煮(≧∇≦)!とっても嬉しいアイテムです。結構ずっしり系ですしね。自分で持ってくるには勇気と体力が必要です。気になる中身はこんな感じ。おぉ!(´ε` )お上品な5品でございます♡いつも温存…

眠れないよ

最近ちいさな不眠が続いておりました。寝つきはいいけど朝の4時とか5時に目がぱっちりと開いてしまう。目覚ましは5時20分なので、5時の目覚めのザンネンな感じがハンパない。目が覚めてしまうと仕事の事が頭を離れないので、すこぶる気分が悪いまま布団でモ…

西安に行きたい

中国に来たからに絶対行きたいと思っていた西安。世界遺産の兵馬俑もモチロンですが、長く日本のお手本となってきた街並みや、三蔵法師のお寺に行ってみたい。それがついに現実になりそうです。清明節の連休に会社の先輩方と行くことになりました!まぁ、去…

何キロ太った?10斤と5公斤

昨日のこと。 お昼休みにみんながぺちゃくちゃお喋りしており、急に私にも質問が。 「あやこさん、中国に来て何キロ太った?」 私心の声「えっ?太った前提?!」 どうやら、ローカル女子達は最近体重が増加傾向のようで、特に若い2人は揃って5kg以上体重…

上海へお買い物

週末に仕事が忙しくなるとの事で、 今日は振替休みをいただきました。 せっかくの休みなのにマンションは停電&断水(。-_-。)先月も停電があったところなのになぁ。。 家にはいられないし、 ちょうど姉から買い物を頼まれていたので上海まで行ってきました。 お…

今日のひとコマ

週末は中国語のお稽古です。やる気は全然湧いてこないけど、いつも通りの生活をした方が体に良さそうなので行ってみる。2時間後。やはり勉強する気分ではなかったようでへんな疲れを覚えながら歩いていると、工事現場で遊ぶ子供。そういや、私もよく工事現場…

どこかに行きたい

週末ですね。春節の一時帰国からずーっとバタバタとしておりますが、そんな時に頭にもたげてくるのは《旅人病》。どこかに行きたいどうやら顔に出ていたようで、旦那さんに誘われて近くの温泉に行ってきました。中国の温泉は2回目。こちらの温泉は水着着用で…

頼まれものはプレッシャーです

総経理さんから頼まれものをしてまして、こういうのはさっさと済ましてしまいたいので、今日はバスに乗って都会に繰り出してきました頼まれ物は、お知り合いの方の帰任が決まったのと事で、その方への贈り物。と言われましてもね、私はその方と面識は無いし…

農民画

中国の工事現場の楽しみの一つ。工事現場仕切りの壁にちょっと派手な色使いのポスター。私の大好きな農民画が使われています。内容は、親孝行やら勤労やら生活での大切な事が書いてあります。2年前に中国に来た頃はほとんどが農民画のポスターだったのに、…

ハンガーマジック

今週始めは冷えましたが、少しずつ春らしくなってきましたしお洋服の整理を始めました。クローゼットの中ってごちゃごちゃしてて苦手なんです。厚みや長さが色々なものがあるし。そこでふと思い出した姉の一言。「同じハンガーを使えばそれなりに見える」な…

久しぶりのお客様

日本本社から出張者が来ております。 社長などお偉い方々が来るなら別ですが、 今回は同僚の方が来られるということで心なしか皆の表情が明るいです。 (まぁ、私は現地採用なので同僚では無いんですけどね) 気楽、と言いながらも毎晩食事はご一緒にするの…

お昼は簡単に

毎週日曜の午後1番は中国語のお稽古。 朝昼兼用のご飯を食べてから出かけます。 だいたいがチャーハンやラーメンなどの一品料理で、今日はスパゲティーにしてみました。 コンソメレトルトに冷蔵庫の余り物ベーコンと白菜、エリンギを入れて具沢山パスタ。 レ…

春が近づいてきています

ここ数日、冷たい風から解放されて心と身体がちょっとずつ緩んできております。モクレン?かな?気持ちがウキウキしてきます。あやこおまけ先日の買い物で出会った豚のしっぽ。これはまだ買えそうにないな(。-_-。)

オススメの油はありますか?

家で揚げ物をする機会はとっても少ないのですが、先日の春巻で久しぶりにおウチ揚げ物。普段は生搾りごま油とオリーブオイルを使うのですが、揚げ物出来るほどは無いので買い物へ。揚げ物って何の油がいいんでしょうかね?調べてみると、オリーブオイルは臭…

日式中国菜

不定期に襲われる『春巻食べたい』気分。お仕事が休みなことだし、たけのこの水煮があることだし作ってみました。さすがに春巻だけという訳にはいかないので久しぶりに中華料理。春巻棒棒鶏麻婆豆腐(余った春巻の皮でハムチーズ揚げ)春巻メインの夕食だっ…

気づけば婦人節でした

今日は婦人節。午後からお休みをもらって映画でも〜なんて考えていましたが、昨夜、急にややこしい来客がありなんとも気持ちが落ち着かないので家でしっとり過ごします♪(´ε` )むくむく春巻き食べたい気分が上昇中。こりゃ作るしかないね(^^)あやこおまけ今…

ファイルはどこにありますか

中国の子達はパソコンを学生の時から使うのかな? 定かではありませんが、『それなりに』使って表や計算をしてくれます。 ちなみに私の若い頃は、大学のナントカルーム(PCがあるとこ)で 地味に練習をしたもんです。 そういや、PCのクラスも一応あったなぁ…

今週は婦女節があります

3月8日は婦女節。呼んで字のごとく女性の日です。 中国には先生の日の『老师节』や軍人さんの日など色々な職業の方の日があり、 どうやら、その職業の人は恩恵を受けられるというもの。 そしてこの婦女説。 調べてみると国際女性ディなんですね。 正式には色…

晩ごはん

週末のごはんはだいたいお鍋ですが、箸休めとして何品か。ターサイだったかな?のオイスター炒め父の家庭菜園でも作っていて、見覚えのある野菜だったので購入。おくらの梅肉かつお和え豆腐皮?の中華サラダ豆腐皮はかなりヒット。湯葉みたいな感じでしょう…

家でまったりする時は

最近はすっかり外卖→出前にハマっております(^^;;この週末もまたお世話になりました。小杨生煎焼き小籠包。もう少しキレイに入ってると更に嬉しい。麺。具とスープが別に。カップにぴっちり入っております。スープを開ける時はドキドキするヤツです(^^)みん…

LA LA LAND🎶

アカデミー賞で話題になった映画を観に行って来ました(^^)LA LA LAND英語版だけど、ミュージカルなので雰囲気だけですっごく楽しめる♡中国でミュージカルを観る機会は無いので、とーってもリフレッシュできました(≧∇≦)まだ公開しているなら、また行こうっ…

あなたに送ります

先日、自部門の子たちとの火鍋でお店の方から贈り物を頂きました。たいそうな箱に入っていて、更に24Kって24金のことかしら?!といっても、我が家にゴージャスなものが似合うわけも無く、未だ箱に眠っております。それから一週間後の今日。小さなアクセサリ…

2017/03/02

昨日は朝から蛇口の水アカを落とし、更にはキッチンのコンロの拭き掃除。なんだかんだと掃除してから昼から中国語のお稽古。買い物して帰ってきたら5時を過ぎてて忙しく過ごしました。晩御飯は塊肉のカレーを作ったら、期待以上の出来上がり。圧力鍋サマサマ…

キブンを変える地味な魔法

2月から頭をもたげておりました案件が一段落しそうな予感。 やっと心から休日を楽しめそうです。 (この1ヶ月は休みの日でも仕事の事を考え過ぎて気持ちが沈んでたもんね) さて、春ですもんね。何をしましょうか。 梅の花を見に行くのもいいし、買い物に上…

どこまでもマジメっ娘

仕入れ先さんの倉庫を見せていただくことになり、 現地スタッフの子達と一緒にドライブ気分で行ってきました。 私の部署の子も一緒に連れて行ったのですが、 とにかくマジメな子でして、一所懸命見ていきます。 「あっ!あやこさん」と何か見つけた様子。 ど…

春野菜かな?

ヨガのお友達、アーユルヴェーダによると、 春は気だるさ、怠慢さを連れて来ます。 そもそもアーユルヴェーダでは、 この世界の万物を空、風、火、水、土という5つの要素の働きによるものとしており、 更にその5つの要素を3つの性質に分けている、という話…

サービス満点火鍋屋さん

今夜は部署の子達と一緒に火鍋屋さんへ。海底捞火锅週末になれば、待ち時間が1時間以上になる人気店。中国では珍しく、店員さんの態度がとってもいいんです♪(´ε` )とっても忙しいお店なのに、店員さんみーんなニコニコ(^^)すぐ対応してくれます。ラーメンの…

目が回る週末

普段は週始めから3日出勤するんですが、今週は調整して火、水、金曜の週3日出勤でした。それにしても昨日は忙しかった。客先への資料作成の期日なのに、面接、業者の機器デモ、機器メーカーの展示会参加、業者との仕様打ち合わせ。。あれ?書き上げてみると…

もちろん参加です

中国の会社ですが、日本絡みの仕事をしているので 中国だけの長期休暇になると、その前後はどえらく仕事が詰まります。 今回もまたしかり。 春節前に依頼された仕事だけど、春節休暇の2週間が空白なので 余裕ある日程を組んだつもりが全然余裕ナシ。 ヤマン…

お肌がピリピリ 乾燥ですかね?

最近、目の周りの肌がピリピリ。どうやら乾燥しているよう。我が家の加湿器もなかなか数値が上がらない。中国は日本と違って硬水なので結構お風呂での負担が大きいと思うんです。中国に来て初めての冬、アトピー持ちの私の肌には厳しかったようで全身が痒く…

春気分 ふわふわ

昨日は20℃くらいまで気温が上がりまして、ついにコートを脱いでニットでお出かけ。抹茶アイスを食べようかと迷ったり、夏服を買ったり、気分はすっかり次の季節に。早く軽い服装でお出かけしたいなぁ♪( ´▽`)あやこおまけ今回買った服の割引履歴。シールの最…

やる気が出ない日はピザ

中国での我が家はキッチンが使いづらい。手元は暗いし、場所は狭い。そんな所で料理するのは正直億劫になる。普段はお腹が空く、もしくは腹ペコの人が帰ってくる、となれば食事を作りますが、しなくていいならやりたくないと思う時が大半です。この週末旦那…

おウチゴハン

週3日のお仕事の日は日本料理屋さんで食べて帰りますが、お仕事がお休みの日はおウチで食べます。季節柄、お鍋にすることが多いけど今夜は久しぶりに作りました!グラタンタラモサラダ胡麻和え酢の物キッシュおなかいっぱい♪( ´▽`)明日は何作ろうかなー♡あ…

牛乳はどれを買いましょう

グラタンが食べたくて、とろけるチーズと牛乳を買いに。それにしても中国で買えるとろけるチーズは35〜70元と高い( ;´Д`)たまーに食べたくなるので、たまーに買いに来ます。そしてもう一つの目的の牛乳。日本食品屋さんならアサヒの牛乳があるけど今日のス…

ちょっと嬉しかったこと

私の働く会社は、毎朝ミーティングがあるんです。 連絡事項の伝達や、 会社の理念などを唱和して、それに対する自分の意見や感想を話す、という流れ。 いつも恥ずかしがりやで仕事もマイペースなQ君。 唱和の順番が回ってきても、内容を読み返すだけの彼が今…

作業服はロンしますか

私の働く会社の子達はとても勉強熱心で、 「太阳好,好舒服(太陽が出て気持ちがいいね)」なんて話していると、 「太阳,日语怎么说(日本語でなんていうの)?」なんて聞いてくれます。 時々覚え間違えてて、 通勤バス→通勤バースとか、 ピカピカ→ベカベカ…

バレンタイン 義理チョコなのに断られる

今日は2月14日、バレンタインですね。 中国では『情人節』と呼ばれていて、カップルが贈り物をします。 といいながら、男性から送るのが多いようで。 しかもバラの花束!99本!! あとチョコレート。 お相手のいる女子たちには楽しいイベントなんだろうなぁ…

元宵节なんですね

今日は元宵节。旧暦1月15日、お正月のおしまいの日。なーんにも気にせず、外食後遠回りして遊園地のそばを散歩して帰ることに。そしたら、ものすごい人((((;゚Д゚)))))))そして家の周りでも花火がバンバンドンドンと上がっております春節は今年で3回目ですが…

やっぱりサイコー!日本のお菓子

一時帰国直後はお菓子がたっぷり。毎日幸せ♡ですセブンイレブンで見つけたレーズンサンド六花亭さんのよりお酒の匂いが強い(私調べ)所がお気に入り。もっと買ってくればよかった( ;´Д`)ちなみに、このレーズンサンドの隣には《銀のぶどう》さんのシュガ…

次は何を買いましょう

中国生活での楽しみのひとつ。タオバオサーフィン欲しいものが無くてもついつい見てしまう(^^;;昨日もふと見てしまったタオバオサイト。ドラえもんのマトリョーシカ。早速日本の家族へ報告。みんなドラえもん好きだし欲しがるかと思ったのに、「ブス〜」と一…

健康1番

子供の頃の私は、よく食べ、よく寝て、よく太った健康優良児でした。今も基本はよく食べ、よく寝て、健康なんですが、やはり経年劣化か避けられないようで。中国に来てからは、一時帰国の時に検診を受けることにしています。すぐに安心できる病院に行けるわ…

なんだかんだ言ってお鍋

私の住む江蘇省の街でも今夜はかなり冷えております。こんな夜はやっぱり鍋。いつもは味付出汁を使った寄せ鍋だけど、久しぶりに水炊き。美味しいポン酢と七味、さらに大根おろしでいただきます。ちょうど日本から持ってきた暮らしの手帖に鍋の記事がありま…

無管理状態

日本から持ってきたものは、スーツケースからとりあえず出して、整理は落ち着いてからが毎回。戻ってすぐに仕事が始まったので、やっと整理始めました。すると、出るわ出るわたまごスープ((((;゚Д゚)))))))しかも袋を開けてたものだけで4袋あったσ(^_^;)胃が…

元気もりもり

楽しかった春節休みも終わり、昨日から出勤しています。 会社自体は先週から始まっていたけど、会社の子達から「新年好!(シンネンハオ)」と声をかけてくれます。コレが結構嬉しくて、大きな声で私も「新年好!」をお返ししたら、みんな笑われました。。。…

最後まで足掻いてみる

あがくって『足掻く』って漢字なんですね。アヒルが水面下で必死に足を動かしている様子をイメージしてしまいます。※本当の意味は知りませんさて、昨日中国に戻り今日から働き始めている私ですが、空港の最後の最後まで足掻(あが)きます。モス上海にもミス…

いいお肉はちょっぴりでいい

一時帰国の際は、姉とゴハン&買い物するのが楽しみなんですが、今回は、姉のインフルエンザにより一緒に遊べなかったので、服を買う時の決め手不足で非常に辛かった( ;´Д`)いつもは姉の厳しい見立てで服を選ぶのですが、自分や旦那さんの見立ては全然信用…

買い出し終了〜🎶

明日は中国に戻るので、最後の買い物。必要なものは早めに買っておき、スーツケースに配分。残ったスペースは基本お菓子で埋めていきます。この季節はバレンタインチョコが多いけど、けっこう色々でています。和栗キャラメルはアリだけど、これはどうなんだ…