中国はたらく駐妻’s diary

旦那さんの中国駐在に帯同のはずが就労ビザ。都会じゃない中国でパートで働く駐妻の日記

中国生活

コレが苦手なんだ

中国語検定の追い込み中。一番苦手は作文。文章作るのも苦手だけど、並び替えがもっと苦手(*_*)あやこ

出張 後日録

先週の出張もったいないくらいのホテルに滞在しました。久しぶりに見た朝焼けに感動。地元の湖を思い出しました。こんな処も中国にあるんだなぁ。あやこ

オススメ ローカルお菓子

お菓子大好きな私。今日は会社で研修があり、お菓子を出してくれました。両側のおせんべい、コレはオススメ!というか、日本の雪の宿とハッピーターンと同じ味。海外ブランドでも慣れ親しんだ味には安心します。あやこおまけ旺旺ブランドはぼんち揚げみたい…

火鍋だって配達で

お鍋好きの旦那さんと今日はラクしたい気分の私。そんな我々の救世主といえば中国の出前システム。スマホでポチッとするだけで家にご飯が届きます。今夜は火鍋を出前。スープは煮詰まった時用に一袋追加で入ってて、具は一種類ずつタッパーに。薬味も入って…

臭う冷蔵庫

ここ一週間ほど冷蔵庫を開けるたびに臭いがしていました。ブルーチーズを入れていたので、てっきりソレかと思っていましたがチーズを食べ終わってもまだ臭う(。-_-。)どうやら野菜トレーに入れていたコイツのせいだったみたいニンニク。スーパーで剥きニンニク…

コレはアカン

日本料理の店の前、ふと見たらチ 海 チ ⚪︎ 餃 肉 も 枝ー 老 も コ 子 じ つ 豆ズ と ソ ー 春 也 E 焼フ ブ 南 ヤ 巻 ガラ ロ 蛮 チ きイ ツ カ コ ル リ ー ー 炒 めわかりましたか?縦書きに変換したようです。こりゃダメだわ(ーー;)笑いをありがとうあやこ

腐乳が食べたい

中国で臭い食べ物といえば臭豆腐と腐乳中国を去る前に(まだ本帰国は決まってないけど)経験しておきたい。臭豆腐は屋台、腐乳はスーパーで瓶詰で買うらしい。((((;゚Д゚)))))))種類が多すぎ!決められないよー(*_*)あやこ

中国で初めて見た積雪

駐在生活四年目にして初めて見ました。積雪❄️雪が降るくらいならありましたし、氷点下8℃も体験しましたが、積雪は初めてです。いつもの道も大変なことに。でもね、夜中に除雪作業をしてくれておかげで、次の日の出勤は問題なし!誰に伝えていいか分からんけ…

今年の手帳

毎年手帳は変えません。 かれこれ10年くらい同じメーカーのものを使っています。 hatarakuchutsuma.hatenablog.com そして今年もコレ 去年とピンクかぶっちゃいましたね。 表紙をあけた1ページ目に今年の所信を書くのが恒例です。 心がけることは文字にする…

救援物資届きました

会社ではどうしても日本のインスタントコーヒーが飲みたい旦那さん。 (中国のインスタントコーヒーは彼的に残念な感じらしい) 海外での仕事は大変な事が多いし、せめてコーヒーくらいは希望を聞いてあげたいのが本音。 ネスカフェが好きらしいので遅ればせ…

今年の春節祝いは

毎年社員さんに配る春節祝い。 昔の日本でいうとお餅みたいなものでしょうか。 (父の会社では昔、年末にお餅をもらっていた記憶が。。。) 私が働く会社では毎回こちら。hatarakuchutsuma.hatenablog.com スーパーで使える商品カードをもらっていましが、 …

ミルク烏龍ティー

日本のテレビで紹介されていた今日本で流行っている中国のミルクティー。しかも烏龍茶のミルクティーが人気だっていう話。確かに中国のミルクティー屋さんにありますよね。紅茶のミルクティーだけじゃなく、緑茶や烏龍茶でもミルクティーにしているメニュー…

正月だけど

旦那さんはお正月のお料理が苦手でして。昨日の新年会で何年か分のおせち料理を食べたと言い張ります。なので今日は朝から(ほぼ昼だけど)ホットドッグにしてみました。ご機嫌に食べています(^^;;あやこおまけ変な時間に朝ごはんを食べたので、おやつ代わり…

新年会

お友達が誘ってくれたホテルの新年会。贅沢すぎる!中国でおせち料理を食べられるとは思わなかった(≧∇≦)お酒も飲んでお正月気分満喫あやこおまけ早く着きすぎたからって。。。コーヒー飲んじゃった。すぐ新年会始まる前なのに

空気が悪い

昨日の大晦日から空気が悪い。ずっと雨が続いていたので本物の霧かと思っていましたが、正真正銘の雾霾=大気汚染だったようです。元旦の朝の指数外は真っ白ですあやこおまけ昨日から喉が痛くて風邪を引いたか、歌いすぎかと心配していましたが、たぶん空気…

大掃除して忘年会

会社は本日棚卸しで休日出勤。私はお休みだけど旦那さんは可哀想に最終日までお仕事です。1人の年末は掃除がはかどるけど寂しい(^^;;朝から大掃除して、HSKの模擬試験して、駐在員の忘年会です。お店からサービスしてもらったお蕎麦。エビ天が入ってて贅沢〜…

空海の映画見ました

中国語の先生から教えてもらった映画『妖猫傳』遣唐使で中国に来た空海が主役の物語。日中合作の美しい映像に引き込まれました。日本だと来年2月に公開らしいですね。友よ、お先に楽しんじゃった。スマンあやこおまけえへへ旦那さんがいない夜にイクラ食べち…

クリスマス気分しがんじゃいます

《しがむ》って使いますか?私のお里では普通に使っていましたが、全国的にはどうなのかなー?ネットで調べると、「スルメをしがむ」という例文がありましたが、私の周りでの使い方は、同じネタで何度も笑いを取る人に向かって「自分、そのネタしがむなぁ〜 …

2017年仕事納め

今年も無事に仕事を収めることができました。今年は会社の周年イベントがあり、新しいお客様が増え、駐在員が一人減り、ローカルスタッフたちの成長を感じ、他外国で頑張る友人たちと励まし合い、同じ街で暮らすお友達に元気をもらい、働くことができました…

帰国までにしたい10のこと

以前ここでも少し書いたかもしれませんが、中国にいる間に経験したいことをリストにしておりまして、《帰国までにしたい10のこと》最近忙しくて全然進んでません。帰国の話も全然進んでないんだけどね。あやこおまけ中国に住む時間が長くなるにつれて不便さ…

RITZパーティー

10月の国慶節から2月の春節まで帰国しない私。先月日本出張へ行った旦那さんへ持たせてもらうように姉へリクエスト。《クリスマスかお正月っぽいもの》チョコレートやお正月用のお箸を持たせてくれた姉。さらにこんな物まで。《パーティーといえばリッツ》え…

ひとりごはん

無性にローカルメシが食べたくなり、東北料理のお店へ。锅包肉でも食べようかと思ったけど、ひとりごはんには高いし多い。結局、小麦の皮で肉と野菜を包むのと水餃子。回りは家族連れか友達連れ。中国の人がひとりごはんする時はもっと簡単なお店で食べるみ…

ここにも汚れパン🍞

ローカルスタッフが上海で2時間行列に並んだらしい。上海で人気のパン、汚れパン。パンの周りにてんこ盛りのココアパウダーがまぶされており汚れを避けて食べられない、という物。ふと近所(上海じゃないです)のパン屋さんで見かけたコチラ。あれ?汚れパン…

クリスマスランチ

お休みの旦那さんに連れて行ってもらったハンバーガー屋さん。私はニューヨークチーズバーガー 55元旦那さんはビーフバーガー 80元お値段25元の差の正直分からない程、両方ボリューミィです。そしてやっぱりビール♡サンタさんは来なさそうだけど、満足のクリ…

新しいケーキ屋さん

クリスマスパーティーに行く前、見かけたケーキ屋さん。どうやら新規オープン店のようです。私の住む三級都市には珍しいオシャレ店。今回、風邪っぴきでクリスマスパーティーに参加できなかったお子さんへのプレゼントです。(美味しいかどうかは分からんか…

サンタさんからの預かり物

お友達からお誘いを受けたクリスマスパーティー。小さなお子様もいたので、小さな贈り物をサンタさんから預かりました。寒い夜、みんながぬくぬく過ごせていますように。あやこ

オススメ!新しい味覚

ローカルスタッフが分けてくれたお菓子。 乾燥棗(なつめ)の中に胡桃が埋め込まれている。 コレ!かなり美味しいです。 棗の種も取り除かれてて食べやすいし。 しかも棗って女子にすごく良いんですよね。 貧血予防や冷え性対策、などなど。 会社の子達は、…

焼きワンタン

近所に最近出来た小吃店。ワンタンや卤制(醤油で煮詰める)豚足や鶏肉のお店。お店は新しくてオシャレだけど、おっちゃんおばちゃんのお店です。今回持ち帰りしたのは生煎鲜肉开洋馄饨肉と干しエビの焼きワンタン10個で12元。いい匂いだし、オヤツとしてペ…

ビザ更新のとき

そうそう、ビザ更新がありました。今年から色々制度が変わり話題になっていますが、ネット申請になったり総務のお姉さんは大変そう。サインする書類も増えました。まずは健康診断。今年から中国で受けた健康診断だけ受理してもらえるらしく、現地の保健所み…

電気が消えない

寝室の電気スイッチが効かなくなり、電気がずっと点いたまま(。-_-。)スイッチは部屋の外と中の2つあるのに2つとも効かないなんて。。スイッチが効かなくなるのは3年間で2回目。そんな頻繁に起こる?!明るい中眠りにつきましたが、朝には消えてる。あれ?((…