中国はたらく駐妻’s diary

旦那さんの中国駐在に帯同のはずが就労ビザ。都会じゃない中国でパートで働く駐妻の日記

中国生活

それって大丈夫なの?

春節の一時帰国から帰ってきたお友達と久しぶりに羊肉ランチ羊肉火鍋と羊肉串をビールと頂き、すっかりリフレッシュした私。気持ちよくバスを待っていると、トラック荷台に積荷と一緒に乗る男性。カッコよすぎデショ!てか大丈夫なの?!日本では絶対見れな…

元宵节 冷凍ピザ

今日は元宵节。春節の最終日です。明日から皆んな普通の生活が始まるらしい。どうりで社員さんの出社率まだ悪いとと思ったんだよなぁ。中国ではこの日、团圆と呼ばれるお団子?みたいなのを食べるのですが、我が家は旦那さんが出張でいないのでコチラを食べ…

お茶にハマりつつある

コーヒー党です。だけど、中国では美味しいコーヒーが手に入りにくい代わりに美味しいお茶がある。会社の子が分けてくれた紅茶。あっさりとした味で、更に中国の紅茶って渋くなりにくい。ずっと美味しいんですよ。これはハマりそう。ただ、500gで1,000元くら…

おぉ!割れてしまった

駐在当初、食器類は中国で揃えばいいかと甘く考えていた私。日本のようなオシャレな雑貨屋さんに置いているような食器は全然見つけられず(*_*)結局、日本から持ち込むことにしました(引越しの荷物には入れなかったから一時帰国のたびに地道に手荷物で持って…

中国はやっぱり

董事長さんが来中。お休みの今日も一緒にゴルフだということで、ひとりご飯です。そんな時はラクして出前を取ることに。焼き小籠包さらにサンラータン酸辣汤も食べて大満足。一人で過ごすのも悪くない。あやこおまけ昨日はお水も出前で持ってきてもらう。い…

廊下が私物化されてる

昨夜遅くの飛行機で無事に戻りました。 くたくたの体で戻るとお隣さんが変わっているようで、 廊下が私物化されていました。 玄関が無い中国で時々見かける、廊下が玄関のパターン。 以前家探しをしている時、不動産屋さんが 『共有部分も住民たちで分割して…

どうやって帰るの?

最近仲良くなったおばあちゃんがいまして。方言気味の中国語で話しかけてくれるんですけどね、どうやら私が外国人で中国語を十分に聞き取れない事を知ってながら声をかけてくれるらしい。たまに聞き取れて中国語で答えると、『听得懂吗?!(ききとれるの?…

中国人の春節をちょっと味わう

中国で現地社員として既に3年が過ぎ、 この時期特有の『春節アルアル』を毎年聞かされます。 親戚家族が集まったとなれば、年配者から質問攻めに遭うらしい。 学生さんには「成績はどう?大学はどこに行くの?」 若い人には「彼氏彼女はいるのか?結婚はいつ…

春節帰省ラッシュは既に始まっている

春節の帰省ラッシュ=春运chunyunは既に始まってる様子。春節元旦は2月16日だから早過ぎデショ、と言いたくなりますが、学校は既に冬休みだし、春節ギリギリだとチケット取れない可能性があるもんね。混雑もますますひどくなるし。街も心なしか人が少ない気…

ついに腐乳デビュー

以前こちらにも書かせていただきましたが腐乳が食べたい - 中国はたらく駐妻’s diaryついに腐乳デビュー昔食べた鮒ずしの玉子みたいなお味で私的にはイケてる。父さんもきっと好きな味だなぁ。買って帰るか。あやこ

独りの夜は

旦那さんが出張でいない、そんな日はサボりごはんほんとはカップヌードルカレー味が食べたかったけど、家の近くの小さな商店には無かった(*_*)久しぶりにローカルカップ麺。韓国味でした〜あやこ

果物もらっちゃいました

中国の子達は、お菓子より果物をよく食べます。会社のランチでも果物が出てくるし、お裾分けもお菓子より果物。最近貰った果物たち。右下の赤いのはパッションフルーツなんですって。初めて食します。日本だと高嶺の花ですよねぇ。あやこ

使いますか?

駐在員あるあるかもしれません。本帰国時のモノの引き継ぎモノにも色々あって、使わなかった洗剤や食材、比較的新しい家電なんかはとっても助かります。反対に、私的に困るものは紙製品。小説やファッション雑誌なら現地の子たちに回しても喜ばれますが、こ…

3つも言い訳あればそれは正当な理由になるかも

日本のものを中国で買うと当然高い。だいたい1.5〜2倍くらいのお値段でしょうか。一般的なサラリーマン家庭の財布には厳しいかぎりです。といっても何でもかんでも日本から持ってくるわけにいかないので仕方なく買うんですけどね。だけど一時帰国を控えてい…

節分ですもの

旦那さんがお仕事帰りにお寿司屋さん(日本料理屋さん?)で買ってきてくれました。さすがに大きな一本は食べられないのであなご、卵、キュウリ、カニカマ、かんぴょう、ゴマたっぷりお母さんが作る恵方巻きと似ててなんだか懐かしかった(^^)あやこおまけ残…

寝込んだ身体に癒しを

体調も良くなり、それなりに動けるし、外は太陽が出て気温的にも好条件が揃ったのでお出かけしてきました。マッサージ。一週間寝すぎでゴリゴリの背中を癒しに♡今朝は旦那さんが5時半出発で寝不足の私。ただの睡眠時間になってしもうた。。モッタイナイ(。-_-…

まだ風邪っぴき

熱はさがったはずなのに、夜中にまた発熱(*_*)結局今週はずっと休むことにしました。インフルエンザだったら怖いもんね。さて今朝。薬がなくても歩きまわれそうだったので、マンション敷地内を散歩することに。やっぱりまだフラフラする〜(*_*)フラフラ歩き…

風邪っぴき その後

昨日会社を早引けさせてもらい、ひたすら寝ること15時間。その間旦那さんが買ってきてくれたご飯を食べるも全然味を感じず、少ししか食べられなかった(*_*)朝にはまだ8度の熱があったけど、朝ごはんと薬を投与されて急激に回復。昼には自在に歩き回れるよう…

帰ります

今日は本来休みなはずが、お客様との電話会議が急遽決まり出勤です。昨日の朝には熱が下がっていたはずなのに、今朝また7度5分。ビミョー(ー ー;)電話会議は午前中だけだし、薬を流し込み出勤。会議中はずっと悪寒との戦い。結局半日で帰らせてもらうことに。…

そう、ここは海外でした

留学生のお友達が帰国が決まり、送別会を同じメンバーで3日連続した件。 hatarakuchutsuma.hatenablog.com 最終日の送別会では、 ロシア人留学生も一緒に参加しておりまして。 英語(私は留学生に訳してもらう)が飛び交う会話。 なぜか会話の内容は四国ネタ…

ゾクッとしたら👿

大雪の昨日。朝から急にピキッと首筋を痛める(*_*)時々やるんですよねぇ。ヨガ講師なのに視力が悪い上に姿勢が悪くて肩コリ首コリがひどいんです。更に昨日は部屋が全然暖かくならず、カイロで暖をとる始末。震えながらテレビから流れるインフルエンザ流行の…

こんな大雪の日は

昨日、せっかく溶けてきた雪なのに今朝からまた雪が((((;゚Д゚)))))))中国語のお稽古はキャンセルしたけど買い物には行かないと野菜が何もない。明日出かけられる保証は無いので、渋る旦那さんをラーメンで釣ってお出かけ。旦那さんの味噌ラーメン私は豚骨ラ…

きのうの今日

昨日は高架上で帰れないかと絶望していましたが、なんとか2時間半かけて帰宅できました。いつもは40分くらいで帰れるから3倍?ヘロヘロです(運転手さんが)。一夜明けて今朝。前回同様に夜中に除雪車が入り、道はなんとか通れる状態。子供達は学校休みなの…

帰れないよ

私の住む江蘇省の街でも大雪。会社の屋根にもこんなに積もってるフェンスだってツララがビッシリ。帰り道は高架上の車が全く動かないし、帰れそうに無いよー(*_*)あやこ

プレミア感あるかも

お友達と雨の中移動中、彼女の傘が。。あれれ?(^^)コレはもしや。。ロゴがファミリーマート。すごいなぁ。。宣伝効果あるのかな。ファミリーマートで買えるそうです。あやこ

あー、寂しい

仲良くしていた日本人留学生が帰国を迎えまして、連日送別会に参加しています。日本料理屋さんピザハウス日本料理屋さん→バー🍸もう胃がおかしくなりそう。今まで仲良くしてくれてありがとう。日本に帰っても頑張ってねあやこ

お疲れさん会

中国語の資格試験が終わりまして、緊張していた日々にピリオド✏️夜はお友達と飲みに行き、二次会まで食べ続ける。一次会でお腹いっぱいなので酢の物で。もずくとキュウリ、赤貝とタコで即席に作ってもらいました。あー、幸せ♡あやこ

久しぶりにタオバオ

なんだかバタバタしてて、ネットの買い物を全然してない事に気づく。※別に無理して買わなくていい、と旦那さんには毎度言われている久しぶりにお友達に会ったらサザエさんのジップロックを持っていて、たいそう羨ましかったので探してみた。結局買ったのはコ…

コレが苦手なんだ

中国語検定の追い込み中。一番苦手は作文。文章作るのも苦手だけど、並び替えがもっと苦手(*_*)あやこ

出張 後日録

先週の出張もったいないくらいのホテルに滞在しました。久しぶりに見た朝焼けに感動。地元の湖を思い出しました。こんな処も中国にあるんだなぁ。あやこ