中国はたらく駐妻’s diary

旦那さんの中国駐在に帯同のはずが就労ビザ。都会じゃない中国でパートで働く駐妻の日記

中国語クラス

rukouとlukou

久々の雨の日。買い物帰りにタクシーを呼ぶ。私「○○の入口(rukou)で待ってるね」運転手さん「オッケー、んじゃ信号のところで待ってて」( ゚д゚)私「違う違う!○○路の入口(rukou)!!」運転手さん「オッケー、○○路の交差点(lukou)ね」((((;゚Д゚)))))))私…

もう一度発音

中国語を勉強始めて3年と少し。 書かれているものの内容はおおかた理解できますが、 更に最近、話している内容がなんとなく聞き取れるようになり、色々話したい欲求はある。 そこでネックになるのは発音。 最近また始めました。 発音表とにらめっこ。 カタカ…

あっ!忘れてきた

昨日の中国語のお稽古。お勉強のあとは糖分補給 - 中国はたらく駐妻’s diary自転車乗って行ったのに、歩いて帰って来ちゃった。🚲🚴🚵🚵🚲🚴🚵🚲🚴🚵🚲ハァー(u_u)やっちまった、、自転車取りに行かなきゃあやこおまけ公園の花を撮ってる場合じゃないわ

お勉強のあとは糖分補給

中国語のお勉強で脳みそをギューっと使った後は糖分補給更に混乱してる脳にさっぱりレモンのクリームパスタ別に中国語が《さっぱり》理解出来なかった、と掛けている訳では無い。あやこおまけ中国語のクラスになるといつも右耳が聞こえづらくなる。これが拒…

少数民族調べてみた

最近の中国語クラスで中国の少数民族についての文章を扱うことが多かったので 調べてみた。 ノート2ページにもギリギリ(というか最後書ききれなかった)。 これだけの民族が1つの国でそれぞれの文化を持って暮らしているってスゴイよなぁ。 あやこ おまけ …

そうそうHSK受かりました

1月に受験したHSK5級。 試験中、わなわな震えるくらい出来なかったけど、 無事に合格☆です。 これで思い残すことなく中国を去れる。 (まだ全然決まってないけど) あやこ おまけ 5級に合格したのに全然ローカルスタッフと意思疎通できない。 精進します。、

リンゴには2種類あるらしい

先日の会社ランチにて。私はお弁当持ち(胃痛持ち)ですが、ローカルスタッフ達はもちろん会社ランチを食べます。その日は《肉じゃがのジャガイモだけ》がおかずのひとつとしてありまして、スタッフがお代わりしながら言いました。这个土豆很面。このジャガ…

あいやー!お稽古忘れてた

何か物足りない気をしながら自作春巻をビールと食べた昼下がり。 hatarakuchutsuma.hatenablog.com ふとスマホを見ると 『太太、今天上课吗?(奥さん、今日は中国語のお稽古に来ますか?)』 と先生からメールが。 ((((;゚Д゚))))))) 忘れてたー!! 急いで…

コレが苦手なんだ

中国語検定の追い込み中。一番苦手は作文。文章作るのも苦手だけど、並び替えがもっと苦手(*_*)あやこ

試験はいつ受けましょうか

中国語HSK特訓クラスにて。5級対策クラスの私は、80文字程度の作文が一番難しい(。-_-。)お友達は単語の並び替えが難しいらしい。こんな事で試験受けられるのかしら(。-_-。)あやこ

およよ、2人でお引越し

中国語クラスの時間が通いづらかったので、 時間の変更が出来るか打診した私。 hatarakuchutsuma.hatenablog.com クラスメートが日本語で2時間喋り倒す事に困っていたのは事実だけど、 決してそれが理由ではないと自分で思っていたのですが。。 先生から返っ…

心のゆとりの為の犠牲

中国語を始めて2年半。パートタイマーとはいえ、平日は時間が読めないので週末クラスを取っています。夏からクラス再編成により、日曜15:30〜に変更になり、すると終わりは18時前。今時期なら外は暗くなっているんですよねぇ(。-_-。)暗いだけで時間が遅い気に…

そんなにムキにならなくても

今週の中国語お稽古にて。 相変わらずクラスメートの日本語ブシはノリノリで、 さすがに先生(大学生)も表情が暗い。 そりゃそうだ。海千山千のおじさんを相手に 勉強しかして来なかった中国人の大学生が勝てる訳がない 苦笑 しかも、この日。 なぜだかオジ…

欢迎新同学!

日曜は中国語のお稽古の日。事前に先生から、新しい方が見学に来られるとの連絡があり。\(^o^)/新クラスメート大歓迎!いつものおじさんと2人だと日本語ばっかりで勉強にならないし、3人になれば空気が変わるかもしれません。新クラスメートに期待です。あ…

お稽古の後は糖分が必要です

EMS事件やら、来客でお休みしていた中国語のお稽古。3週間ぶりに行ってきました。今日のクラスメートは子供さんの用事でお休み。そんな時は日本語課の大学生を交えて3人で会話トレーニング。だいたいの話は聞き取れるんですけど、自分が話したい言葉が出てこ…

今日も日本語

相変わらずの中国語クラス。 今日も2時間のクラスの内、半分以上をクラスメートのおじさんの日本語を聞いて過ごしてしまった。 hatarakuchutsuma.hatenablog.com 先生は大学生アルバイター。 おじさんの話を制止するどころか、その間は自分のスマホタイムだ…

サプライズプレゼント

中国語のお稽古は週2回通っています。一回は文法クラス、もう一回は会話というか、発音メイン。この会話クラスのクラスメートがなかなか面白いオジサン(推定年齢52歳)で(^^;;他都市も含めると中国に10年くらいいるそうで、自分で車を運転したり、結構自由…