中国はたらく駐妻’s diary

旦那さんの中国駐在に帯同のはずが就労ビザ。都会じゃない中国でパートで働く駐妻の日記

使い回しじゃないよね?

中国語のお稽古終わり。ふと思い立ち、ローカル按摩(マッサージ)へ行ってきました。思いつきで行ったので、服はマッサージ向きじゃない(。-_-。)そんな時でもズボンを貸してもらえるので有難いですよねぇ。いつもサイズが小さい事が難点だったズボン。今日は…

これは暑さのせいですか

昨日はとにかく機器運が無かった(。-_-。)朝から会社のいつものWiFiが行方不明になり接続が突然切れ、他のWiFiに繋ごうとしたらパスワードが分からず、何時間か苦戦し、スマホはすごい熱を発して電池が一気に減り、挙げ句の果てにUSBの口が反応せず、スマホが…

鎮江に行きたい

鎮江市をご存知ですか? 南京の近くで、揚子江と京杭運河が交差して、 古くは呉の孫権が都を移したこともある悠久な街です。 近代では、アヘン戦争時にイギリスが占領した所でもあり、 街のあちこちで洋館が見られました。 そんな鎮江市。 歴女(自称)の私…

歓迎!赤福さま

日本からの出張者が来られまして。 出張者なんて、えらそうな言い方してるけど、現地会社の役員さんです 笑 なんと赤福を買って来てくれました! 美味しいアンコが食べたいと思っていたところなんです。 すっごく嬉しい☆ あやこ おまけ 賞味期限は1日だけど…

久しぶりのお寿司♡

お休みの日はダラダラ過ごすので、お昼は外に出ないことが多いのですが(今の時期は特に暑いので)、なんとなく日本料理屋さんのランチに行ってきました。出た!中国でよく見るワカメ?昆布?の前菜。相変わらず緑が毒々しいけど、隣のキムチとのコントラス…

チャイニーズ スパゲッティってさ

いつもと違うスーパーって新鮮で好き♡何か面白いものは無いかと向かうのは調味料売り場。今日はコチラを発見↓まぜ麺まぜご飯の素チャイニーズ スパゲッティ ソースうーん(。-_-。)何だろう?この違和感。麺=スパゲッティの解釈かな?イタリア辺りの人を狙った…

聞こえてますかぁ〜

私が乗る車の運転手さんはとってもヤンチャです。スピードをかなり出すだけでなく、マンションの守衛さんと喧嘩したりもしてくれます(^^;;まぁ、仕事関係の事だし《仕事熱心》として流してたんですが、ここ最近、(イメージ写真)運転中イヤホンをしています…

梅雨があけた?らしい

昨日から青空が見えている江蘇省。 もう夏みたいな空だなあと思っていたら、 ランチタイムにローカルスタッフから 「出梅了!」と言われたので(たぶんそう聞こえた)、 梅雨明けしたんだと思う。 思えば今年の梅雨は拍子抜けだったなぁ。去年と一昨年は梅雨…

桃の季節です🍑

暦は小暑を過ぎ、蒸し暑さは半端ないし、中国の臭い関係は厳しいし、あんまり気分が上がらない毎日ですが、市場にはコチラが出回り始めました♡中国の桃は硬いけど甘い手が汁でベタベタにならないので、わたし的には有難い(^^)今年は何個食べようかな。あやこ…

湿度が高い時は

私の住む江蘇省の街ではこの時期、湿度がとても高い。去年は服にカビを見つけた事件があって以来、湿度には気をつけるようにしています。タオバオで見つけた水取りぞうさん。日本よりはお値段張りますが、日本品は安心です。あやこおまけ旦那さんのシャツを…

あらま!美味しいパン屋さん

中国のローカルパン屋さんでも美味しいパンが食べられるようになってきました。(全部のお店がそうじゃなく、美味しいパン屋さんが次々とオープンしてる)最近ご近所にオープンしたのは、日本で修行経験アリとのパン屋さん。確かに内装はオシャレだったし、…

久しぶりのローカルご飯

昨日は外に出る気がせず、久しぶりのローカルご飯を外卖(出前)です。葱油拌面蟹粉小笼包6個咸鸭蛋云丝この玉子、ずっと気になってたんです。結構大きい。名前の通り、塩味が効いてて好き嫌いが分かれそうなお味です。私はちょっと。。笑これで26元(400円…

履歴書に星座書いちゃいます

占いが好きです。 でも中国ではネットの占いが見れない。 私がVPNが繋ぐ理由はfacebook以外にもある理由。 占いと言えば、 中国では(私の会社だけかな?)社員さんを募集する際、 履歴書に星座を記入してもらいます。 正直、誕生日を書いてもらえばおよそ見…

チョイ住み in 香港

先日NHKでやってましたね。 結構リアルで好きです、この番組。 いままでのチョイ住みは男性同士が多くて、合宿的な匂いがしてましたが、 今回は女子2人。しかも親しくないっていう(笑)。 私だったらどうかなー? もちろん相手による所が大きいけど、今…

キズの手当ては

ランチタイムのお喋りとして適切かは分からないけど、 朝から指を切った話を告白。 朝という、自分的には超忙しい時間だったということもあり、 止血そこそこでキズテープを貼付。 自分の体液で治すという日本のキズテープです。 若干血が透けてるけど、ガッ…

こんな日もあるさ

今日は朝からツイてなくて(^^;; 足裏にオデキが出来て、歩くと痛いし(ナンだろ?魚の目??)、 朝ごはんを作ってるとナイフで手を切るし(結構深くて泣いた)、 昨日から決めていた服が上下とも汚れてたし(洗濯したハズなのに!)、 次に着ようとしたニッ…

暑くなると

季節が変わる時には体調も少し変動します。 そんな時に参考にするのは、アーユルヴェーダ(ヨガっ子ですから)。 アーユルヴェーダはインドを起源にした伝統医学。 hatarakuchutsuma.hatenablog.com アーユルヴェーダの健康の考え方の中で3つの体質で考える…

贅沢な週末

この週末は雨だらけでした。梅雨ですもんね、これはこれでしっとり落ち着きます。(暑さが嫌いなんです)この週末は旦那さんも土日ともお休みだったので、のんびり過ごすことができました。一緒にジムや散髪屋さんに行った後は(私は洗髪だけ)、豪華な外国…

金メダル男

こちらでもネットテレビで日本のテレビを見れる事ができます。もちろん映画も観れるので、今日は気になっていた《金メダル男》を見ることに。ウッチャンこと、内村さん扮する一等賞に取り憑かれた男が喜びと挫折を経て生きていく、という話。以前、いとうあ…

久しぶりのハンバーグ

本当に、久しぶりに食事をちゃんと作った気がする。野菜たっぷりビーフハンバーグ♡食べ応えあって大満足でした。また作ろうあやこおまけ会社の女子からもらったオヤツ。《口寂しい》っていう名前 笑更に下には(お腹は空いてないけど口寂しい)分かるー!(≧…

平日なのに混んでるじゃないか

中国語お稽古の前に用事を済ませようと遠いけど大きいショッピングモールにやって来ました歩いていると、あれれ?結構大きな子供がいます。もしかして夏休み始まった感じ?(。-_-。)子供が休みだと、街が人だらけになるんだよなぁ。。平日のお楽しみは9月まで…

故障したエレベーターに乗った話

中国の乗り物ってどんなイメージでしょうか? 壊れやすい、 不安全、 汚い、などなど。 全部正解かも(^^;; 帰宅時、マンションのエレベーターを待つものの、どうも動きがおかしい。 3階で行ったり来たり、矢印が↑や↓を交互に点滅しています。 中国人ってエ…

たまご玉子タマゴ卵

来客が続くと外食が増え、おのずと野菜摂取量が減ります。そして家の卵がなかなか減らない(^^;;冷蔵庫の中には14個の玉子。賞味期限のあるので(実際玉子の賞味期限って長いんですね。最近知りました)、大物卵料理。生地なしキッシュ玉ねぎ、ウインナー、パ…

出来ることは自分で

日本にいる頃から裁縫でモノづくりは好きでしたが、繕い物に関しては苦手です。だって買った時みたいにキレイな縫い目にならないんだもん。だけど、母に頼む訳にいかない中国生活。最近はコチラ↓お気に入りの帽子の縫い目が解けてしまったので、自分でなんと…

作文練習中✏️

HSK5級の勉強中です。HSK:汉语Hanyu 水平Shuiping 考试Kaoshiとは、中国現地団体が開催する中国語レベルを判定するもので、1級→2→…→6級まであり、数字が大きくなるほど難易度が上がる。中国に留学する際は、確か4級レベルが必要だったはず。(あくまでも私の…

ドーナツ最高♡

昨日、スーパーに行った目的はコチラ。ドーナツ好きの方から教えてもらったんです(≧∇≦)小ぶりサイズながらも12個で15元!(OvO)破格ですね。中国に来て以降、ミスドも行きましたがなかなか納得できるドーナツが無くて諦めておりました。このドーナツ、あっ…

そういえば夏至でした

ランチにて、ローカルスタッフにワンタンを分けてもらいました。夏至だったからお母さんが作った、との事。うん?夏至?!そうか!6月21日は夏至だった。中国の一部では狗肉を食べるとかニュースになりますが、私が暮らす江蘇省の街ではワンタン。しかも大馄…

面倒くさがるにも程がある

お稽古終わりにスーパーに寄ったのですが、ふと気づけばこのスーパー、コストコ的な大袋サイズのお店だった(u_u)キュウリは1斤(500g)一パックで、さすがに歩いて帰るオバサンには厳しい。なんて言い訳して買わずにいたけど、キュウリが食べたい。というわ…

ムシムシするこんな日は

梅雨が始まりまして、ずいぶん湿度の高い毎日を過ごしております。お肌的には気持ちいいんですけどね、紫外線も少ないし。こんな時は汗をいっぱいかくと身体が楽な気がします。今日は中国語お稽古終わりの小腹にコチラ。小ワンタン。アツアツスープにラー油…

山越えたぁ〜

先週からちょこちょこと来客が続き、http://hatarakuchutsuma.hatenablog.com/entry/2017/06/13/200000今日、やっと山を越えました!(≧∇≦)やったぁ〜〜実際にはもう少し残務処理で忙しいけど、とりあえず自分のペースにギヤチェンジ。旦那さんはお客様とお…

楊貴妃気分

ライチの季節ですね(^^)スーパーでは何種類かのライチが並んでいますが、先日見かけたのは、普通のライチの1.5倍くらいの大きさ。(私の手が大きいのでちょっと分かりづらいけど(^^;;)どうやらタイランド産らしいです。たっぷり果汁で美味しかったです♡そろ…

深夜食堂と幸せポッキー♡

週末です。いつもは週3日勤務の私だけど、今週は色々あって1日多めの出勤。心地よい?疲労感です(^^;;昨日会社の女子から聞いた中国ドラマは『深夜食堂』日本のドラマの中国版。見てみましたが、かなり日本版と被ります。お店の雰囲気や客層、マスターの服装…

マクドナルドの玄米茶ソフト

マクドナルド前を通りかかり、ふと見かけた看板。どうやら期間限定?の玄米茶ソフトが出ているらしい。マックフルーリーもあるみたいだけど、今回はソフトを食べてみましたうーん玄米茶と言われれば香ばしいような。他の味な雰囲気もしないでもないけど、バ…

アイク?マイク?

先日からこんなメールや電話がかかってきます。どうやら私の電話番号は実名登録できていないので、20日24時に使えなくなるらしい。会社の総務のお姉さんに聞いても『大丈夫』の一点張り。それでも何度も電話やメールが入るので不安だし、通信会社に行ってき…

最近の癒やし

くさくさしている毎日でして、ちょこっと勇気を出したら打開できそうだけどやらない毎日です。ふとテレビを見ると私の癒やしが。高橋一生さん。民王の秘書役の頃から私のどストライクです♡しかも私の大好きな映画『耳をすませば』の天沢聖二くんの声をしてた…

大きな山、小さな山

hatarakuchutsuma.hatenablog.com なぜだかこの時期、来客が続きます。 去年は、相手をするのが辛くて蕁麻疹が出たくらい 笑 そして今年も来客の山が来ております。 昨日のISOから緩やかな山道を登り始めたところ。 週末に第一関門があり、来週早々にラスト…

至極の一杯

今日からISOの審査が始まりました。大きな生産の流れから、書類の小さな項目までガッツリと審査されております。1日終わっただけでかなりの疲労。明日も続くかと思ったら不安だけど、今日はこれにてリセットします♡チンタオの白ビール。甘くて女子が好きそう…

もとどおり

洗濯機の扉を持ち帰られて2日。 hatarakuchutsuma.hatenablog.com やっと扉が元どおりになりました! この間、手洗いの機会はいい経験になりました。 洗濯物の汚れは何なのか、 どうしたら汚れが落ちるのか、 洗剤や柔軟剤の使い方、などなど。 手間はかかっ…

せめて復元してほしい

洗濯機の扉がずーっとグラグラしてまして、最近、グラグラ度合いがひどくなってきたのでメーカーさんに見てもらうことにしました。どうやら扉の軸となるプラスチックが割れていたようです。交換が必要だとお兄さんが扉を持って帰っちゃったので、現在こんな…

そろそろ梅雨かな

水が豊かな江蘇省の街では、梅雨になると1ヶ月以上太陽を見ることがありません。(ちなみに冬も空気が悪くて青空を見れない)もちろん洗濯物は乾かないし、道は溢れた水で池のよう。でも暑いよりマシ!湿度が高いのは気持ち悪いけど、気温が高くなければ何と…

水着持ってますか

昨日のランチ中、 先に食べ終わったローカルスタッフのYさんが突然聞いてきた。 「あやこさん!水着持ってますか?」 どうやら水着を買いたいらしい。 私のオススメブランドを伝えといたけど、買うのかなー? ちなみに私の水着はOYSHOこの辺りでは唯一許せ…

そろそろ次の

そろそろ次の旅の計画をしようかと。 私が働く会社は、高温のものを扱うので夏は地獄です。 しかも中国では何℃以上かの気温になると工場を動かせない決まりがあるらしく、 日本人上層部は毎年夏になると、天気予報を見ながら生産状況を確認する日々です。 そ…

野菜が食べたい

時々訪れる「野菜食べたい」気分。 最近、会社の旅行や日本一時帰国、会社の先輩の送別会で外食が続いており、 慢性的な野菜不足に陥っております。 しかしながら実際は、中国のスーパーで野菜を見てもおかずが思い浮かばないのが原因かも。気持ちを入れ替え…

未来は僕等の手の中

大好きなブルーハーツの曲名です。この題名にした理由はコチラ。今朝、父から送られてきた写真は甥っ子が公園で見つけた石。ツルツルピカピカしている、とってもキレイな石。なんだか心を動かされたのでスマホの待ち受けにしました。この小さな石が宇宙に見…

夏が来た

夏を感じると食べたくなるものはありますか?私は色々ありますが、今日はコレ↓夏の日差しを感じるとビワが食べたくなります。子供の頃、田舎へ引越しした時のおウチの裏にビワの木がありまして、毎年この時期は近所の子供達が我が家の屋根から木に登り、たら…

豆腐の小吃店 大当たり

お友達に教えてもらったお店。お豆腐の小吃店です。豆浆油条(豆乳と揚げパン)が名物みたいだけど、乳と名前に付くものは苦手なので、豆腐汤(豆腐スープ)と小笼包(小龍包)をいただきました。コレがどっちも大当たり〜!小龍包はスープたっぷりだし、豆…

道路工事事情

最近、私の住む街でもインフラの再整備がありまして、あちこち掘りまくっています。 比較的新しい町なんですが、 一級都市に追いつけ、追い越せ、的な感じでしょうか。 それにしても工事の進め方がえげつない。 停電、断水は事前に(だけど前日)にお知らせ…

ご近所さん

私が中国で暮らしているのは、 1棟に150世帯くらい有る大きなマンションなんですが、 入口が2つ(乙単元と甲単元)に分かれており、私は乙単元の19階。 3世帯の部屋があります。 同じように甲単元にも19階があって、そこにも3世帯ある。 同じ19…

蒸し暑さに参りました

今週は端午節の連休があり、昨日からお仕事始まり。 日本への一次帰国のおかげで10日以上仕事から離れていたわけで、すっかり仕事を忘れておりました。 おかしいなぁ、 忘れないように、と思ってメール転送してたんだけど。 メールを読んでいる「フリ」だ…

ck カルロ コルア?

ブランド物って国を問わず、高いですよね。 そんな高いブランド物を若い人でも結構普通に着こなしているのが、この国です。 昨日は、日本からの戻りの飛行機で25歳くらいのお姉さんが C○ANELのピアスとスリッパ(サンダル?)を身に付けて、 GU○CI…