中国はたらく駐妻’s diary

旦那さんの中国駐在に帯同のはずが就労ビザ。都会じゃない中国でパートで働く駐妻の日記

久しぶりのヘンテコ日本語

中国で暮らし始めて3年。
やっと座布団を買いました。
(ずーっと冷たいプラスチックの椅子に座ってました)


f:id:hatarakuchutsuma:20170903204914j:image


買ったのは無印風の低反発マットレス。
あれれ?コレってもしかして。。
f:id:hatarakuchutsuma:20170903205156j:image

f:id:hatarakuchutsuma:20170903205445j:image

コレを読んだ姉から
『女子高生の文章みたい』とコメントが。

確かに(。-_-。)


この間違い方はワザとか?!
あやこ