まだ風邪っぴき

熱はさがったはずなのに、夜中にまた発熱(*_*)

結局今週はずっと休むことにしました。インフルエンザだったら怖いもんね。

さて今朝。

薬がなくても歩きまわれそうだったので、マンション敷地内を散歩することに。やっぱりまだフラフラする〜(*_*)

フラフラ歩きながらふと見かけたコチラ

うん？

ウインナー？肉詰め？

が干されていました。春節前の寒い時期によくベランダに干されているのを見かけます。

あまりに珍しそうに見てたのか、同じマンションに住むお婆さんが「香肠っていうんだよ。美味しいんだよー」と教えてくれる。

更に「あなたの故郷では作らないの？」と聞かれたので、

私「うん」と答えたものの、お婆さん的に日本にウインナーが無いという理解になったかもしれない。まぁ、それを覆すほどの中国語の語彙は持ち合わせてないけど。。

あやこ