来週の中秋節には4連休になる会社。4連休になれば絶対中国を脱出したい私としてはどこかに行きたい、でもすぐ国慶節の自腹帰国があるので懐事情は厳しい。というわけで、ギリギリですが香港三日間の旅行に行くことにしました。香港は2015年お正月に続き2回目…

最近、お料理するのが億劫で特に週末のお料理がつらくて辛くて。。そんな感じなのに、旦那さんはご飯が出てくるまでひたすら何もしない。文句言わずに待ってくれてるから、私が勝手に億劫になったりイライラしたりしてるんだけど、何かしてくれたらいいのに…

今週は来客がつづき、外食&夜中までお付き合いが続いた旦那さん。１週間ぶりのおウチご飯はしっかり野菜を食べて欲しい。三度豆の肉巻き胡瓜もずく酢大豆ひじきネギ&ゴマたっぷり汁なし担々麺もっと食べて欲しかったけど、歯ごたえあるものが多くてお腹いっ…

ありがたいことに最近気持ち良い日が続いています。私の住む江蘇省でも、昼間は暑いですが朝と夜はすっかり秋の気配。昨日の空。うそみたいな夕焼け。中国での2年間で1番綺麗な夕日です。あやこおまけ近くないけど、遠くない杭州でG20の会議があるらしい。既…