中国はたらく駐妻’s diary

旦那さんの中国駐在に帯同のはずが就労ビザ。都会じゃない中国でパートで働く駐妻の日記

2016-04-01から1ヶ月間の記事一覧

持ってきたけど大量に在庫を抱える件

5月の一時帰国まで1ヶ月を切りました。 日本からの日用品や食材を保管するためにも 今の在庫を消化する必要があります。 ちなみに私が現在大量のストックを抱えているもの (1)お茶漬けのもと 私、そもそも夜ご飯にお米を食べない。 しかも炊いたご飯よりお…

産休はいつから取るの?

中国では多くの夫婦が共働きです。 ウチの会社は半分が女性。 日本の本社だと女性は1割程度なので、 やっぱりこちらは女性の働き手が多いのかもしれません。 そのせいか分かりませんが、会社の規則もけっこう女性に優しく出来ておりまして、 例えばウチの会…

みんな流行がすき

近所にパン屋が出来まして、エクレア?を購入です。のどが焼けるかと思うくらい甘かった(^^;;日本のスイーツって、甘いものなのに甘さ控えめにしてますよね。こちらは、飴で作ったんじゃないかと思うくらいケーキが甘いです。だからケーキはたまーにで十分で…

中国語読み

プロ野球見てて、阪神の《江 越》選手のことを《ジャン ユエ》と読んで、旦那さんに笑われた話。真ん中にあるスペースのせいで外国人助っ人だと勝手に認識してしまった。。😨駐在あるあるだと思いたいあやこ

台湾ドラマで

ネットテレビで日本のホームドラマチャンネルを見ていると、だいたいが韓国ドラマですが、ときどき中国ドラマと台湾ドラマがやっています。中国ドラマのイメージは歴史ものが多い気がしますが、台湾ドラマは現代もののがほとんど。主人公が持ってるスマホはi…

はじめてのタオバオ

初めてのタオバオ。台湾の黒豆醤油を購入。以前、NHKの番組でコウケンテツさんが台湾で出逢った調味料として紹介されていました。中国でも手に入るのか探していましたが私の住む街では無理のようで今回のタオバオに頼ることになった話です。タオバオってすご…

いいんじゃない

時々日本語に出会えます。先日、前を歩くお姉さんのパーカーに《アディダス オリジナルス》とカタカタで超アピールされておりました。最初は何の違和感なく見てたんですが、お洋服にカタカナって!!しかもアディダス オリジナルスって!アディダスが悪いわ…

にちようひん

5月に一時帰国することになりまして、日本にいる姉とあーでもない、こーでもないとやり取りしております。内容のほとんどが日用品の買い物。初めて一時帰国した時は自分で買っていたのですが、短い日本滞在の時間を日用品の買い出しに使うのは勿体無い!と…

えごころ

前々から思っていたのですが、 こちらの子達って、絵が下手です 笑 仕事で言葉が通じなければ書く、 というのが手っ取り早いのですが、 なにせこちらの子達の絵が下手でよく分からんのです。 必死に読解しようとするものの、 図解というより暗号のようで余計…

しろはしろ

ここが白いと若く見える、というポイントがあるそうです。それは白目歯肌(しみ、くすみがない)の3つ。 こちらに勤めていて、会社には若い女子が多い、という事実に直面しました。会社自体が設立5年未満というのも理由の一つでしょうが、社員さん募集の際…

やすみます

先週から続く体調不良をまだ引きずっておりまして。。最悪の微熱状態からはなんとか脱出、今は咳との戦いが続いています。昨夜は咳でまったく眠れず、結果会社をお休みさせてもらいました。横で寝てる旦那さんはゆっくり寝れなかっただろうけど出勤していき…

からだがいたい

またまたやっちまいました。 どうやら風邪のようす。 清明節の前くらいから少し遊びすぎていたのか、 今週めっきりと眠たくて。。 しかも疲れやすい。 しかし、来客も続くしここはキアコン(気合と根性)で! なんて思っていたら、 来客との最後の夜の食事が…

きもちがわるい

なんか最近、気持ち悪い。 (こちらの子達が使う日本語です、もやっとする時に言うようです) なんて、マイナス思考な言葉で始めちゃいましたがね。 こちらの子達って本当に頑張り屋さんです。 ただね、 生存競争が激しい国なので、 今までさんざん競争をさ…

よやく

来月、父と母が中国に来ることになりまして。 その準備でなんとなくバタバタしております。 私の家にはベッドはあるんですが、 来客用の布団は無いのでホテルを予約。 家のそばのホテルに2泊、 最後は上海で一泊の予定。 中国語はままならないので、 近所の…

れんきゅう

春節以来の連休です。 四月といえば、中国では清明節と呼ばれる祝日があります。 家族揃ってお墓詣りに行くとか。 日本のお彼岸みたいなものですかね(^^) さて、我が家はというと、 旦那さんが久しぶりに休日出勤をしないということで、3連休まるまる休みで…

ぎょうざ

駐在日本人で、餃子パーティ。旦那さん含めて皆さん初めての餃子作り。中国の皮はすこーし厚め。とっても楽しかったです(^^)ぷっくりと焼きあがった餃子。たらふく食べました。たまには夫婦2人以外の食事も楽しいですね\(^o^)/あやこ

びーる

中国にきて、 ビールの薄さには慣れましたが やっぱり濃ゆいビールが飲みたいときもあります。 そんな時はヨーロッパ系のビールを飲みます。 日本ではあんまり気にしなかったビールですが、 不便の多い中国生活では数少ない楽しみになっています。 今日はヨ…

こうりゅう

私の住む街には日本人奥様が多くないので、 日本に関係する日本人奥様も含めて 集まる機会があります。 ランチだったり みんなでカラオケ行ったり。 平日昼間が多いので、なかなか参加できないことが多かったのですが、 会社を休める時は振替休暇で参加させ…