次は何を買いましょう

中国生活での楽しみのひとつ。

タオバオサーフィン🏄

欲しいものが無くてもついつい見てしまう(^^;;

昨日もふと見てしまったタオバオサイト。

ドラえもんのマトリョーシカ。

早速日本の家族へ報告。

みんなドラえもん好きだし欲しがるかと思ったのに、

「ブス〜」

と一言で終わりました。

こうなると気になるマトリョーシカ。

正統派？や、

変わり種？も。

私が一番気に入ったのはコレ。

たぶん、童話《おおきなカブ》のマトリョーシカ。

買わないけど♪(´ε｀ )

あやこ

おまけ

マトリョーシカの楽しみ方を知りたい。

健康1番

子供の頃の私は、よく食べ、よく寝て、よく太った健康優良児でした。

今も基本はよく食べ、よく寝て、健康なんですが、やはり経年劣化か避けられないようで。

中国に来てからは、一時帰国の時に検診を受けることにしています。すぐに安心できる病院に行けるわけではないですしね。

先日もいつもの検診を受けた所、小さなポリープが見つかり即処置をしてもらいました。

どうやらよくあるポリープらしく心配は無いけど、病院的に必ず検体に出さないとダメらしい。

というわけで、今日結果を聞くため電話。日本人と話すのは緊張するし、モジモジ話す私。

私「もしもし、あのー先日受診したものですが、、」

先生「あー、ポリープね、問題なし！それじゃぁヨロシク」

私「あっ！あ、ありがとうございました。。。」

ツーツーツー

あっという間の結果確認でした( ；´Д｀)

まぁ、問題なかったからいいんだけどね。

それにしても日本語うまく話せないから余計に緊張するなぁ

あやこ

おまけ

今日は1日引きこもり。

またやってしまった、外卖。

人として頑張れる気がしない。

なんだかんだ言ってお鍋

私の住む江蘇省の街でも今夜はかなり冷えております。

こんな夜はやっぱり鍋。

いつもは味付出汁を使った寄せ鍋だけど、久しぶりに水炊き。

美味しいポン酢と七味、さらに大根おろしでいただきます。

ちょうど日本から持ってきた暮らしの手帖に鍋の記事がありまして、土井先生のお話を参考に骨つき肉のお鍋です。

お出汁がしっかり出て、寄せ鍋じゃないけど匂いはしっかり味付き。

あー、お腹いっぱい♡

あやこ

おまけ

こんな冷える夜はやっぱり焼酎。

いつもは芋焼酎だけど、今夜は米焼酎にしようかな♪(´ε｀ )

無管理状態

日本から持ってきたものは、

スーツケースからとりあえず出して、整理は落ち着いてからが毎回。

戻ってすぐに仕事が始まったので、やっと整理始めました。

すると、出るわ出るわ

たまごスープ((((；ﾟДﾟ)))))))

しかも袋を開けてたものだけで４袋あったσ(^_^;)

胃が弱い私には雑炊は救世主。その雑炊をパパッとつくれちゃうので大変重宝しているのですが、

ここまで管理出来てなかったとは( ；´Д｀)

もう少しちゃんとします。

あやこ

おまけ

あんこババアの私が持ってきた最中。

巻き物の形ですψ(｀∇´)ψ

テンション上がります。ニンニン(OvO)

元気もりもり

楽しかった春節休みも終わり、昨日から出勤しています。

会社自体は先週から始まっていたけど、会社の子達から「新年好！（シンネンハオ）」と声をかけてくれます。コレが結構嬉しくて、大きな声で私も「新年好！」をお返ししたら、みんな笑われました。。。

たぶん発音が違うんでしょうね。私たち日本人が外国人の「オッハヨウゴザィマ～ス」を聞いた感じなのでしょうか。まぁ、笑われても全然気にしないですけど。

さて、初日の職場。

お隣の仲良しさんのカレンダーがこんなことに。

 

鸡积向上 ji ji xiang shang

生鸡勃勃 sheng ji bo bo

大吉大利 da ji da li

やたらと鶏を推すなぁと思ったら鶏年なんですね。

たぶん鶏年にちなんで彼女の言いたい事は、こういうことなんだろう。

（私予測）

积极向上  ji ji xiang shang　

生机勃勃　sheng ji bo bo

大吉大利　da ji da li

積極性ますます

元気もりもり

いいこと沢山

中国の子って同じ音の漢字を使ってニックネームを付けたりと楽しんでいますよね。

名字「陸　lu」さんには同じ音の「鹿 lu」って可愛い名前で呼んでたりして。 

ボキャブラ天国的な感じかな。（違う？ごめん）

あやこ

おまけ

ちなみに私の名前も違う漢字を使って、メールをくれたりしますが、

「絢 xuan」が正解なのに「萱 xuan」とか、

「旬 xun、荀 xun」みたいなピンインさえ合ってないものもあります。

会社のヘルメットに間違った字を使われた時はさすがに言いましたヾ(｡｀Д´｡)ﾉ

速攻変えてくれた所を見ると、中国でも名前の漢字間違いは失礼に当たるのかもしれません。

最後まで足掻いてみる

あがく

って『足掻く』って漢字なんですね。

アヒルが水面下で必死に足を動かしている様子をイメージしてしまいます。

※本当の意味は知りません

さて、昨日中国に戻り今日から働き始めている私ですが、

空港の最後の最後まで足掻（あが）きます。

モス

上海にもミスドがありますが、やはり味が違う気がするんです。

もっと買いたいけど、このあたりでガマンです。中国の家に着いたらペチャンコなんですけどね(^^;;

さらにカキフライ。

本当にカキフライ大好き♡

タルタル&レモンがサイコー！

季節限定感が美味しさを2割増しさせる。

搭乗直前は缶コーヒーと爽健美茶。

まるで何かに取り憑かれた人のように食べ物を買い漁った今回の帰国。

次回はもう少し落ち着いて休みを過ごしたいと思います。

あやこ

いいお肉はちょっぴりでいい

一時帰国の際は、姉とゴハン&買い物するのが楽しみなんですが、

今回は、姉のインフルエンザにより一緒に遊べなかったので、服を買う時の決め手不足で非常に辛かった( ；´Д｀)

いつもは姉の厳しい見立てで服を選ぶのですが、自分や旦那さんの見立ては全然信用ならん！(-_-)

まぁ、あんまり物欲無かったからちょうど良かったのかもしれません。

姉が『遊べなかったお詫びに』と送ってくれた肉♡

拡大してもう一度

実家で、両親と弟家族と食べました🎶

いいお肉過ぎて、全然量が食べられなかった( ；´Д｀)歳だなぁ。

あやこ

おまけ

実家の玄関にはヒイラギの葉が飾られていました。これで今年も鬼が来ないね(^^)