中国はたらく駐妻’s diary

旦那さんの中国駐在に帯同のはずが就労ビザ。都会じゃない中国でパートで働く駐妻の日記

パンのある日ぃ〜(≧∇≦)

今日の題目は、関西で有名な『551蓬莱』風に読んでほしい。

パンのある日ぃ〜😆😋😄😀😁😆

ですね。
(わかる人に分かればいいかな)


先日、お友達とパン屋さんでランチしまして、

f:id:hatarakuchutsuma:20170905135117j:image

てんこ盛りのパンを食べたにもかかわらず、更にてんこ盛り買って帰りまして、幸せ〜な朝ごはん🎶

なにせ、あんこババァな私。
あんぱんを二個、自分用に買って
その日に二個とも食べてしまった(^^;;
もっと買えば良かった(。-_-。)
あやこ

朝からガッツリ飯

中国で薄切り肉を手に入れるのは難しい。
私の場合は少し遠くのスーパーに行かないと手に入らないので、そのスーパーに行った時に多めに買って冷凍庫にストックします。

ここで小分けにしてから冷凍すると、食品の無駄遣いが減るのに、
その少しの手間を惜しみ、一気に解凍、一気に使うという悪妻っぷりを発揮してしまう私。


今回も300グラムの薄切り豚バラをお好み焼きだけだと使い切れず、豚丼の具に煮込んでみた。
『ほら、お弁当に使えるじゃない?』と言ってみるも、結構な量が出来上がる(。-_-。)

f:id:hatarakuchutsuma:20170905134819j:image

そしてお弁当だけでは使い切れず、朝から豚丼。そんなに朝ごはん食べられない(o_o)
あやこ


コレ、絶対ムヒでしょ!

久しぶりに近所のウォルマートへ。
(本当は別のスーパーに行きたかったんだけど体力的にしんどかったので)
 
 
レジのそばで見かけた日本語の商品。
f:id:hatarakuchutsuma:20170903205928j:image
 
うん?
 
『サデ』
 
コレ、ムヒのパッケージと激似だけど大丈夫?!
しかも『サデ』って何?!
あやこ
 
 
おまけ
ちなみに生産している会社名は《京都○○》って書いてたけど、深センの会社だった(^^;;
色々ややこしすぎでしょ
 
 

久しぶりのヘンテコ日本語

中国で暮らし始めて3年。
やっと座布団を買いました。
(ずーっと冷たいプラスチックの椅子に座ってました)


f:id:hatarakuchutsuma:20170903204914j:image


買ったのは無印風の低反発マットレス。
あれれ?コレってもしかして。。
f:id:hatarakuchutsuma:20170903205156j:image

f:id:hatarakuchutsuma:20170903205445j:image

コレを読んだ姉から
『女子高生の文章みたい』とコメントが。

確かに(。-_-。)


この間違い方はワザとか?!
あやこ


9月は金運がいいらしい

占い大好きな私。
月代わりには早速チェック👓

乙女座の9月は金運がいいらしく、
f:id:hatarakuchutsuma:20170902131743p:image
早速朝から姉に連絡し、ロトを買ってもらうことに(笑)
来週の結果が楽しみ(OvO)
あやこ


おまけ
細木数子先生の六星占術では7〜9月は殺界なので、まだまだ大人しくしておきます(。-_-。)



申し訳ないが、夏休みの終わりが嬉しい

8月も今日でおしまい。
明日から学生さんたちは学校が始まりますね。

中国でも9月1日が学校始まり。これでやっと街が落ち着きます(u_u)

人口が多い中国は、当然ながら子供も多い。日本の我が家は田舎で子供が少ないから中国の子供が更に多く感じるんですよねぇ。


子供は嫌いじゃないけど、
ずっと賑やかなのは苦手です(^^;;
明日からはゆっくりお外でランチ出来そうです\(^o^)/
あやこ






一山越えたらまた一山

偉そうな題名ではありますが、

先週の一山がやっと終わり、真っ白になるまで燃え尽きた私。

 

せっかく一山越えたのに、今週はまた一山、来週は二山越えなくてはいけない。

 

今週は海外工場との意見交換会で何カ国もの人たちと交流しております。

今週の出勤日は二日なので(先週頑張ったから早速休んだ 笑)、

体は楽だけど、数ヶ国語が飛び交って頭がフル回転。

 

日本の会社に勤めてくれるだけあって、

外国の方だけど日本語が少し分かる(もしくは分かる人を通して話す)。

勇気を出して英語で話しかけたら、

 

私「When did  你 start 工作 at @\%$\//?」

彼「・・・・・」

私「えーっと。。」

彼「日本語でください」

私「スイマセン。。」

 

という感じです。

何より中国語が出ちゃうんだもん。

あやこ