上海でお世話になるのはコチラのホテルペニンシュラ上海外灘の北側にあります。少し歩くと北側から浦東と外灘を一望できて写真を撮る人でいっぱいです(^^;;あやこ

杭州2日目は朝からガラガラに空いてるジムでひと汗流し朝食を食べたら出発！だって。。寄り道で上海へ行くんだもん🎶着いて早速ランチ（食べてばっかりだけと(^^;;）外灘北側のハウス オブ ルーズベルトのレストランへ。案内していただいたテラス席の目の前は…

今回の杭州旅行で泊まってホテルはパークハイアット杭州ビルの高層部にホテルがあります。西湖からは少し距離がありますが、地下鉄の駅近くなのに人が多くなくて私的にとても有難いホテルです。部屋の中はアジアンテイストでこんな棚があったりやはり有りま…

ホテルに荷物を置いたらお昼どき。西湖のそばで杭州料理を食べることにしました。美団アプリでもオススメされていた西湖醋魚東坡肉龍井蝦仁そしてやっぱり。このビール、初めて見ました！杭州料理は味のパンチが大きくないので食べやすかったです。あやこお…

今日から端午節の3連休。今回は高鉄に乗ってコチラ。杭州です。中国駐在が決まる前、芸人さんの旅番組で行っていたのを見て以来、ずっと行きたいリストに入っていたのですが、3年半ずっと放置していました。その番組内で《杭州の夏が最高》と言われていたの…

私が働く会社では毎月誕生日会があります。 いつも頑張って働いてくれている現地社員さんの生の声を聞く会です。 いつもの給食とは違い、仕出し屋さんからお弁当を出前。 去年は中華料理で 今年は日本料理屋さんのお弁当。 最近頼むお弁当屋さんは見た目が悪…

久々の雨の日。買い物帰りにタクシーを呼ぶ。私「○○の入口（rukou）で待ってるね」運転手さん「オッケー、んじゃ信号のところで待ってて」( ﾟдﾟ)私「違う違う！○○路の入口（rukou）！！」運転手さん「オッケー、○○路の交差点（lukou）ね」((((；ﾟДﾟ)))))))私…

えへへ(^^;;オフィシャルビアグラス手に入れました。350㎖でグラス一杯分。けっこう大きく見えるけど量は大した事ないなぁー 笑あやこおまけビンビール5本セットにグラス１つ付いて売ってるセットもの。2人分のグラスが欲しかったけど一人では絶対持ち帰れな…

週末のゆっくり寝てたい朝。早い時間から花火と爆竹の音で目覚める。しかも朝暗いうちから何回も。最近中国では安全面から爆竹や花火が出来る区域を決めています。私の住む街では政府から半径5キロ以内は禁止区域。我が家は禁止区域にギリギリ入ってるはずな…

久しぶりにマクドナルド。お友達とおしゃべしてきました。しばらく来ない間にタッチパネル注文が出来るようになったり、夏メニューが沢山出ていたり。甜柚柚柚子味の果物茶。スッキリ夏の暑さを忘れることができます。あやこ

もうすぐの端午節の予定を立てないといけないプレッシャーもありますが、私の姉夫婦が来月に上海に来てくれることになりました（≧∇≦）潔癖性でお腹を壊しやすい義兄が来るなんて意外！何より体調を崩さないスケジュールを立てなきゃ。今のところリクエストは…

週末はモヤモヤしてご飯を作る気分じゃなかったので、旦那さんと日本料理屋さんへしゃぶしゃぶを食べに行こうとしたら。。((((；ﾟДﾟ)))))))まさかの改装工事中。来月オープンらしい。。(°_°)しゃぶしゃぶの口になっていたので次の候補が見つからない。鉄板焼…

4月は清明節、5月は労働節、そして6月は端午節♡会社は土日月の3連休。どこいこー？！あやこ おまけ旦那さんは何処にも行きたくない、って顔してる 笑

一時帰国で買ってきたスープ。なんだか女子っぽいかなーっと 笑楽しみです♡あやこ

お友達とランチ锅贴＝焼き餃子牛肉粉丝＝春雨スープハラールのお店です。これでお腹いっぱいになって12元なんだから安いよねぇあやこおまけ夜ごはんは日本料理屋さん突き出しの卵焼きにメロメロになる

中国に戻ってきています。 戻った日の夜に社長さんから電話が入り、 次の日朝から仕入先さんの監査立会いの仕事が入り、 午後から会社に戻って別のお客様の監査に対応。 監査のダブルヘッダー。。 10日間も一時帰国して脳みそを緩めていたので全く話が入って…

日本の家は空き家で放置しているので、少しでも湿気対策を！というわけでコチラ除湿剤各部屋や物置にまで置いているので沢山あります。。最終日のお仕事ですね。次帰った時は、片付けだけで終わりたい（つまり本帰国してたい）。あやこ

エルベシャプリエが昔から好きで、舟形トートは今もお気に入り。明日先に中国に戻る旦那さんと京都三条のお店を覗きに。以前から欲しかったけど他のリュックで我慢してましたが、買い替えの時期になりまして。短い人生ですもん、一番欲しいものを手に入れる…

日本の我が家。5月末のこの時期はカエルがゲコゲコ🐸と合唱する夜。朝、ふと玄関を出るとお久しぶりのお客様カタツムリ🐌もうすぐ梅雨ですね。あやこ

最近、日本の我が家の近所ではディスカウントスーパーが乱立しております。前回の一時帰国ではまだオープンしていなかったスーパーを偵察。必要なものを買い、お会計。ピッと済ましたのち、《お会計はコチラ》と言われて隣へ移動無人レジ(^^;;使い方が分から…

地元のスーパーにて最近の品揃えを確認するのが一時帰国の楽しみの一つ。特に食品は興味が尽きない（食いしん坊）中華のレトルトって前からこんな種類豊富でしたっけ？((((；ﾟДﾟ)))))))マーボー気になる〜あやこ

一時帰国2日目の旦那さん。朝からずっと会議詰めでとてもお疲れの様子だったので食べたいものを聞いてみる。やっぱりコチラ餃子の王将好きなものばっかり注文してましたが、お仕事頑張ってくれるなら安いもんです。あやこおまけ私はレバニラ炒めと天津飯が好…

昨夜は旦那さんの一時帰国日。駅で待つ間、スタバでコーヒーでも。夜9時なのに半数がお勉強中。残りはお喋り中。平日火曜日ですよ！はよ帰って寝たらいいのにー！日本は夜まで大変だなぁあやこおまけ旦那さんの待つ間、私はひたすら携帯ゲーム。そんな人一人…

そうそう、今回の一時帰国は夕方便にしたので空港で一泊してから帰宅することにしました。色々調べてみて、面倒くさがり屋の私が選んだのはコチラカプセルホテル関空直結なのにお値段が1万を切る場所は空港から駅を挟んだ反対側。ニッコーホテルがあるビルで…

トースターが欲しくてビッグカメラに行ったのに、コーヒーメーカー買っちゃった(^^;;トースターが欲しい - 中国はたらく駐妻’s diary中国の家ではメリタのコーヒーメーカーを使っていますが、日本ではシンプルな象印。今のでも問題なかったけど、大容量の美…

日本の家はそのまま貸すことなく置いている我が家。いつ帰ってもいいように両親と弟夫婦が風を入れてくれています。一時帰国ではほぼ料理はしないけど、調理グッズは気に入ったものが欲しいので、そろそろ帰任後の生活を想定して準備することに。今一番欲し…

一時帰国の楽しみ。コンビニパトロール👮楽しすぎあやこ

昨日から一時帰国中。昨日の空港。あっけなくチェックイン→イミグレ→安全検査が終わり、時間を持て余す。以前は戦後大陸からの引き上げ船と間違うくらいの大行列だったのに(u_u)時間の問題か、季節の問題か、それとも空港が改善してくれたのか。持て余した時…

今日は一時帰国の日。夜には日本にいると思うとソワソワしちゃいます。飛行機は夕方発なので、上海の友人とランチ。一ヶ月ぶりにペチャクチャ喋ってお昼を満喫。高島屋のお蕎麦屋さん。かき揚げぶっかけ蕎麦で外の暑さを忘れる。忙しい友人のひと時を割いて…

中国語を勉強始めて3年と少し。 書かれているものの内容はおおかた理解できますが、 更に最近、話している内容がなんとなく聞き取れるようになり、色々話したい欲求はある。 そこでネックになるのは発音。 最近また始めました。 発音表とにらめっこ。 カタカ…