rukouとlukou

久々の雨の日。

買い物帰りにタクシーを呼ぶ。

私「○○の入口（rukou）で待ってるね」

運転手さん「オッケー、んじゃ信号のところで待ってて」

(　ﾟдﾟ)

私「違う違う！○○路の入口（rukou）！！」

運転手さん「オッケー、○○路の交差点（lukou）ね」

((((；ﾟДﾟ)))))))

私「あー。。出入り口（menkou）で」

運転手さん「あー、オッケー。。」

中国語のRとLの使い分け。

駐在4年目にしてまだ難しい。

あやこ